|
Page 7 sur 11
2010
- Interventions dans le cadre de l’Ami Littéraire en collège pour La voie de Tina et en lycée pour
Ces tout petits riens du désastre
- Accompagnement du projet de double mise en scène (en italien et en français) de ma pièce
Itineranze/Itinérances
- Réalisation de 32 livrets peints à partir de certaines de mes poésies, à Milan dans le
laboratoire du peintre Claudio Jaccarino
- Paysages humains, recueil de poèmes écrits autour de l’exposition de portraits en noir et
blanc du photographe Bruno De Monès, « Parcours photographique au quartier latin »
Lecture par Laura Minnelli, à la Librairie Galerie Le flâneur des deux rives.
- Voir la mer parmi les six finalistes du prix de la fiction radiophonique de la Société des Gens
de Lettres.
- Animation d’ateliers d’écriture dans un lycée professionnel de l’Eure (création d’une fiction
radiophonique « Chassé-croisé ») et dans un collège de l’Yonne (création d’une fiction
radiophonique « Faux semblant »)
- Participation à l’émission radiophonique Wagon-Livres animée par Yannick Petit, autour de
Ces tout petits riens du désastre
- Présentation publique de « Faux-semblant » dans le cadre du Forum de la Jeunesse de
Tonnerre
- Présentation du spectacle Un tout, dans le cadre de Poétrie 2010, à l’Espace Quartier Latin
(texte et calligraphie : Renata Ada-Ruata, musique : Bertrand Chim, photographie et danse : Valentina Miraglia, sculpture : Odile Pichon).
- Vivre là, poème sélectionné pour une anthologie canadienne en langue française, Pas d’ici,
pas d’ailleurs.
- Participation à la XXIIème Journée Mondiale de la Poésie à Paris, lecture de poésies et
projection sur grand écran d’une de mes aquarelles.
2011
- Présentations de La voie de Tina dans le cadre de l’Ami littéraire
- Conception d’un dessin projeté comme décor pour une conférence de l’INA au grand
auditorium de la BNF
- Aquarelle pour la couverture d’un recueil de poésies, Parole de silence de Joëlle Thiénard,
éditeur L’Harmattan
- Présentation de Itineranze/Itinérances à Ivrea (Piémont) par des élèves français et des
élèves italiens. Spectacle en italien mis en scène par Stefania Rosso et Daniela Vassallo.
Spectacle en français mis en scène par Sophie Caritté
- Traduction en français des poésies de Laura Minnelli dans le recueil Silenzio a due voci, Ed.
IPE-A. Baudry et Cie
- Aquarelles et dessins en collaboration avec le peintre Claudio Jaccarino en vue d’un livre à
quatre mains
- Laboratoire de traduction à partir de poésies tirées de mon recueil inédit Vers le large au
Lycée linguistique de Catania (Sicile)
- Lecture en musique à la Libraire Dédale (Paris) du recueil Vers le large, avec la participation
d’Emmanuel Lemire et Florian Lemoine
- Publication d’une série de 12 aquarelles, éditions L.M.A.C pour La Virgule
- Publication en ligne de textes, dessins et peintures dans le cadre de la revue en ligne « Les
Temps d’Art », association « Actes de Présence »
|
